El "Día das letras galegas" se aproxima a su 50º aniversario

El lunes 17 de mayo se celebró el "Día das letras galegas" en Galicia. En este día, festivo en Galicia, se realiza un homenaje al gallego y a sus autores más destacados.

Este día nació de la mano de varios miembros de la Real Academia Galega, que el 20 de marzo de 1963 presentaron en esta institución la propuesta de que cada año el día 17 de mayo se dedicase a un autor de la literatura gallega.

Precisamente, en 1963 se conmemoraba el centenario de una de las grandes obras de la poetisa Rosalía de Castro: Cantares Gallegos. Esta obra está considerada como la primera gran obra maestra de la literatura contemporánea gallega. Por este motivo Rosalía fue la primera homenajeada en el año 1963. El día 17 de mayo fue elegido porque ese mismo día Rosalía de Castro dedicó su obra a la también autora prerrealista Fernán Caballero.

Desde el año 1963 hasta la actualidad, más de cuarenta autores han sido homenajeados. Entre estos autores destacan Eduardo Pondal (autor del himno gallego) que fue homenajeado en 1964, o incluso Alfonso X "El Sabio", al cual se le dedicó el 17 de mayo de 1980 por su contribución lírica a la lengua gallego-portuguesa. Una de sus principales aportaciones fue As cantigas de Santa María, obra compuesta por 420 cantos a la Virgen.

Ya en 1998, se homenajeó a tres juglares de la Edad Media: Martín Códax, Johan de Cangas y Meendinho. Martín Códax es quizás el más conocido de los tres porque el vino de denominación de origen "Albariño" nombra Martín Codax a una de sus bodegas. De hecho, su poema más conocido, Ondas do mar de VIgo, aparece en una de las etiquetas de la botella.

Este año, el autor homenajeado es Uxío Novoneyra y cuya obra principal es el libro de poemas Os eidos del año 1955. La obra de este autor está enraizada en las tradiciones y en lo popular de Galicia.Además de un gran poeta, Novoneyra fue un gran defensor de la lengua gallega y así se refleja en sus palabras:

"Certamente a responsabilidade da Lingua é de todos, non só dos escritores en Lingua Galega nin dos nacionalistas defensivos ou críticos. A todo galego, sexa de partido que sexa, incumbe a responsabilidade da supervivencia da Lingua e a reivindicación da dinidade nacional de Galicia e o dereito da autodeterminación, recoñecido nominalmente para tódolos pobos”.

Porta Xorda (1966)

GALICIA digo eu ún di GALICIA
GALICIA decimos todos GALICIA
hastr’os que calan din GALICIA
e saben sabemos

GALICIA da door chora á forza
GALICIA da tristura triste á forza
GALICIA do silencio calada á forza
GALICIA da fame emigrante á forza
GALICIA vendada cega á forza
GALICIA tapeada xorda á forza
GALICIA atrelada queda á forza

libre pra servir libre pra servir
libre pra non ser libre pra non ser
libre pra morrer libre pra morrer
libre pra fuxir libre pra fuxir

GALICIA labrega GALICIA nosa
GALICIA mariñeira GALICIA nosa
GALICIA obreira GALICIA nosa
GALICIA irmandiña
GALICIA viva inda


recóllote da TERRA estás mui fonda
recóllote do PUEBLO estás n’il toda
recóllote da HISTORIA estás borrosa



recóllote i érgote no verbo enteiro
no verbo verdadeiro que fala o pueblo
recóllote pros novos que vein con forza
pros que inda non marcou a malla d’argola
pros que saben que ti podes ser outra cousa
pros que saben que o home pode ser outra cousa

sabemos que ti podes ser outra cousa
sabemos que o home pode ser outra cousa


Uxío Novoneyra